Spanish proofreading requires utmost care when it comes to style, structure and word order
Professional Spanish Proofreading Services
Writing new content can take a lot of time and sap all of your creative juices. But what comes next is by no means less important if you want to keep things truly professional.
With our Spanish proofreading services we like to make sure that everything is in order - every comma placed where it's supposed to be, every word spell-checked, every sentence grammatically correct.
But there's more to it. Nothing goes unnoticed and every detailed is taken care of with our Spanish proofreading strategies. Putting that final touch on your online content makes a world of difference and helps you pave your way to success.
Our professional staff is specialized in the following areas:
Snezana Cicmil Writing Supervisor
My first job was a manager's job in an international company, so that has pretty much set the further course of my career. After studies of Law, came Master's degree in Languages. Language science has actually been an inalienable part of my earliest education. Having said that, I must emphasize that there hasn't been a single day in the last 15 years that I haven't written or spoken Scandinavian and/or English language(s). This helped me a lot with my daily job
My current responsibilities include: supervising a part of Writing Dept. team, organizing and monitoring their work process, maintaining quality of system content translation/localization, providing localization ideas and adding a linguistic perspective to the development, managing project timelines, etc.
Ezequiel Meilij Spanish Language Manager
Ezequiel is a writer and translator, fluent in both English and Spanish. He has over 10 years of experience producing online and printed content for a variety of niches. He specializes in writing and translating articles, blog posts, ads, footers, sales texts, terms of service, privacy policies and FAQ sections and web content for websites.
As a Language Manager, he produces content tailored specifically to the Latin American, Spanish speaking market. He has also collaborated for several Spanish newspapers and magazines and written several printed articles. With a background in psychology and sexuality, Ezequiel enjoys researching and writing articles and posts about psychology, love, dating, relationships, emotional wellbeing and mental health, sex and sexuality.
He has lived in several countries and enjoys taking a multi cultural approach in all the content he creates, and as Language Manager he has produced content for the following countries: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spain, Uruguay, Venezuela and others. He enjoys working on both short term and long term projects and discovering new insights and trends related to the content he produces.Contact Writer
Maria Frias Spanish Language Manager
With a passion for languages, Maria is a Spanish and English translator with additional experience in French, while working towards additional languages. She grew up between Venezuela, Colombia, Panama and the State of Florida in the US, where she learned about the importance of differentiating Hispanic cultures. She has spent the last three years focused on translating articles and ads for websites, creating appealing content taylored to specific niches and clients, and has also been working on website's layout tests to make it more user friendly and to make it match specific cultural needs. She is currently finishing a Bachelor's degree in Psychology and is an active member of the Lacanian Forum of Panama. She also has background experience with script writing, simultaneous interpretation, filmmaking, international business development, creative consulting, newspaper article writing and photography.
She has previously worked as a freelance content writer and creative advertisment advisor for online magazines and websites; and has algo taught both English and Computing at the high school level. Currently stationed in Panama, Maria plans to travel abroad, get to know other cultures and learn their languages, making sure she captures every moment in film and plans to make a documentary based on her experiences.Contact Writer